papierosy \gatunkowye сигареты высших сортов;
cechy \gatunkowye видовые признаки;
1. wysokogatunko Wy
papierosy gatunkowe — сигаре́ты вы́сших сорто́в
cechy gatunkowe — видовы́е при́знаки
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
gatunkowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do gatunku, charakterystyczny dla niego, zwykle w zn. 1. i 3. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właściwości, cechy gatunkowe. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gatunkowy — Ciężar gatunkowy zob. ciężar 2 … Słownik frazeologiczny
gatunkowy — 1. przym. od gatunek (zwykle w zn. 2) Cechy gatunkowe zwierząt. Ochrona gatunkowa roślin. 2. «będący wyższej jakości, lepszego gatunku» Wódka gatunkowa. Papierosy gatunkowe. ◊ Ciężar gatunkowy «istotna wartość czegoś; ważność» … Słownik języka polskiego
ciężar gatunkowy — {{/stl 13}}{{stl 7}} ważność, ranga czegoś (w porównaniu z rzeczami, zjawiskami tej samej klasy) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Afery o większym ciężarze gatunkowym trafiają do komendy głównej policji. Ciężar gatunkowy spraw, problemów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciężar — 1. Być, stać się dla kogoś ciężarem «sprawiać komuś kłopot, utrudniać komuś coś»: W moim wieku nie powinienem być ciężarem dla rodziców. Gdybym miał studiować, to ewentualnie na studiach wieczorowych, a w porze dziennej pracować. J. J. Balwierz,… … Słownik frazeologiczny
ciężar — m IV, D. u, Ms. ciężararze; lm M. y 1. «siła, z jaką Ziemia przyciąga dane ciało; waga jakiegoś ciała» Ciężar bagażu był ponad jej siły. Owoce spadały pod wpływem własnego ciężaru. ∆ fiz. Ciężar atomowy «względna masa atomu danego pierwiastka… … Słownik języka polskiego
gatunkavas — ×gatunkãvas, à (l. gatunkowy) adj. (4) kuris geros veislės, rūšies: Šis arklys gatunkãvas, gražiai bėga Mrk … Dictionary of the Lithuanian Language
